Con el tiempo, especialmente en las últimas décadas del siglo XX el término bolsilludo fue simplificándose en Bolso, siendo este el apodo más conocido para el club y para sus hinchas. Pedro Chillida fue sustituido en la presidencia por Felipe Arteche aquel año, equipacion atletico de madrid pero Díaz siguió al mando del timón deportivo realista. Finalmente el tan ansiado ascenso se producirá durante la temporada 1946-47. Benito Díaz realizó aquella temporada una revolución táctica en el fútbol español.